[Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu] Does Makoto get the two girls?

Yes, Mio first then Tomoe, just as they planned. Mio's is at web novel chapter 205. There isn't really a scene. They time skip from night to morning then the three talk about it during the morning after. Yes, the three. Tomoe watched. The entire night.